-
1 impact resilience
Полимеры: ударная вязкость, упругий отскок -
2 impact resilience
-
3 impact resilience
elastyczność przy odbiciuodbojność -
4 impact resilience
1) ударная вязкость; 2) упругий отскок -
5 impact resilience
• еластичност при ударEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > impact resilience
-
6 resilience
1. упругость, эластичностьdynamic resilience — динамическая упругость
elastic resilience — удельная работа упругой деформации при растяжении
impact resilience — 1) ударная вязкость 2) упругий отскок
proof resilience — энергия упругости
rebound resilience — упругий отскок
shearing resilience — упругая деформация при сдвиге
transverse resilience — упругая деформация при поперечном изгибе
ultimate resilience — предельная удельная работа деформации
English-Russian dictionary of aviation and space materials > resilience
-
7 resilience under impact
English-german engineering dictionary > resilience under impact
-
8 impact resistance
Dictionary of Engineering, architecture and construction > impact resistance
-
9 impact strength
résilience f, résistance au choc f, travail de choc mDictionary of Engineering, architecture and construction > impact strength
-
10 resilience
- устойчивость организации
- устойчивость (при внешних воздействиях)
- устойчивость (в менеджменте)
- устойчивость
- упругость волокнистого огнеупорного материала
- упругость
- гибкость (в перераспределении ресурсов)
- вязкость ударная
вязкость ударная
Механическая характеристика вязкости металлов, определяемая по величине удельной работы ударного разрушения образца металла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
гибкость (в перераспределении ресурсов)
—
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
упругость
Свойство тела восстанавливать свою форму и объём после прекращения действия внешних сил
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
упругость
Свойство тел восстанавливать свою форму после прекращения действия вызывающих деформацию сил
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
упругость волокнистого огнеупорного материала
Способность волокнистого огнеупорного материала частично восстанавливать форму или объем после прекращения действия деформирующих факторов.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
устойчивость
стабильность
Способность системы, возвращаться в исходное состояние после внешних воздействий и продолжать работу без изменения функциональных характеристик.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
устойчивость
(ITIL Service Design)
Способность конфигурационной единицы или ит-услуги противодействовать сбою или быстро восстанавливаться после сбоя. Например, армированный кабель, находящийся под физическим воздействием, будет оставаться устойчивым к повреждению. См. тж. отказоустойчивость.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
resilience
(ITIL Service Design)
The ability of an IT service or other configuration item to resist failure or to recover in a timely manner following a failure. For example, an armoured cable will resist failure when put under stress. See also fault tolerance.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- информационные технологии в целом
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
устойчивость
Способность организации противостоять воздействию инцидента.
[ ГОСТ Р 53647.1-2009]Тематики
EN
устойчивость (при внешних воздействиях)
—
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
2.33 устойчивость (resilience): Способность организации противостоять воздействию инцидента.
Источник: ГОСТ Р 53647.2-2009: Менеджмент непрерывности бизнеса. Часть 2. Требования оригинал документа
2.27 устойчивость (resilience): Способность организации противостоять воздействию инцидента.
Источник: ГОСТ Р 53647.1-2009: Менеджмент непрерывности бизнеса. Часть 1. Практическое руководство оригинал документа
3.31 устойчивость организации (resilience): Способность организации противостоять воздействию инцидента, осуществляя свою деятельность.
Источник: ГОСТ Р 53647.4-2011: Менеджмент непрерывности бизнеса. Руководящие указания по обеспечению готовности к инцидентам и непрерывности деятельности оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > resilience
-
11 impact strength
вязкость ударная
Механическая характеристика вязкости металлов, определяемая по величине удельной работы ударного разрушения образца металла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > impact strength
-
12 resilience
< mech> (upon impact; bounce effect) ■ Rückfederung f ; Rückprallelastizität f ; Stoßelastizität f ; Rückfederungsvermögen n -
13 impact test
essai au choc m, essai de résilience m, essai de résistance au choc mDictionary of Engineering, architecture and construction > impact test
-
14 ударная вязкость
Англо-русский словарь технических терминов > ударная вязкость
-
15 test
испытание; исследование; опыт, проба; проверка; обнаружение; определение; показатель пробы; характеристика продукта (результат пробы); II испытывать; подвергать испытанию; пробовать; исследовать; делать опыты- test bar- test bed- test by bending and unbending- test car- test conditions - test cubicle - test facilities - test fan - test figures - test for durability - test for ground - test for parallelism - test for short - test gauge - test glass - test hause - test lamp - test method - test miles per day - test mixer - test period - test pick - test pressure - test prod - test pulse - test results- test rig- test-room- test run- test to destruction - test tunnel - test unit - test vehicle - test work- air test- break down test - color test - crash test - exaggerated test - exhaustive test - exposure test - heavy duty test - hill climbing test- hot test- odd test- oil-immersion test - paint rub test - palm test - percentage test - percussion test - performance test - periodic test - physical test - pitting corrosion test - plasticity test - porosity test - pour test - pouring test - preliminaryt test - pressure test - production test - production typical test - programme test - proof test - protracted test - psychotechnic test - pull test - pulling test - punching test - qualification test - quality test - quantitative test - quick test - rebound hardness test - reception test - recovery test - red-heat test - repair test - repeated test - repeated bending stress test - repeated compression test - repeated direct stress test - repeated dynamic stress test - repeated impact test - repeated impact tension test - repeated stress test - repeated tensile stress test - repeated tension test - repeated torsion test - repetition test - replicated field test - resilience test - retardation test - reverse bend test - rig test - rigid test - road test - roll-over test - rolling acceleration test - rotating bar fatigue test - rotating beam fatigue test - rough test - rough-track test - routine test - running test - rupture test - safety test - scratch test - scratch oil test - screening test - scuffing test - separation test - service test - shake test - shock test - short-circuit test - short-time test - simulated test - single test - skid test - skid pad test - roadability test - slow-speed test - small-scale test - soil test - sonic test - standard distillation test - starting test - static test - static torsional test - steering test - step test - stiffness test - stop-and-go test - stop-start test - stopping and starting test - stroking test - structure test - tactical test - tensile and compression test - tensile fatigue test - test tensile impact test - tensile shock test - thermal test - tilting test - torque test - torsion test - torsion impact test - toughness test - towing test - transverse test - transverse bending test - trial test - triaxial compression test - twisting test - type test - ultrasonic test - understandability test - underwater test - vehicle drag test - vehicle road test - vibration test - vibratory test - visibility test - volatility test - warpage test - warranty test - water test - water-absorption test - water-resistance test - wear test - wearing test - weather-exposure test - weather-resistance test - weathering test - wheel test - whirling test - wind-tunnel test -
16 high availability
возможность обеспечения бесперебойной работы
высокая готовность
высокая отказоустойчивость
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
высокая доступность
Подход или способ проектирования, который минимизирует или скрывает последствия сбоя конфигурационной единицы для пользователей ИТ-услуги. Решения высокой доступности спроектированы для достижения согласованного уровня доступности и используют такие методы, как отказоустойчивость, устойчивость (resilience) и быстрое восстановление для уменьшения количества инцидентов и их влияния.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]
высокая доступность
(Service Design)
Подход или архитектура, которые минимизируют или скрывают последствия сбоя конфигурационной единицы для пользователей ИТ-услуги. Решения высокой доступности спроектированы для достижения согласованного уровня доступности и используют такие техники, как отказоустойчивость, устойчивость и быстрое восстановление для уменьшения количества инцидентов и их влияния.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
high availability
(ITIL Service Design)
An approach or design that minimizes or hides the effects of configuration item failure from the users of an IT service. High availability solutions are designed to achieve an agreed level of availability and make use of techniques such as fault tolerance, resilience and fast recovery to reduce the number and impact of incidents.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high availability
-
17 energy
-
absorbed radiation energy
-
absorbed-in-compression energy
-
absorbed-in-fracture energy
-
acoustic energy
-
activation energy of friction
-
activation energy
-
active energy
-
adhesive binding energy
-
allowed energy
-
alternative energy
-
atomic energy
-
average photon energy
-
band-gap energy
-
base-load energy
-
base energy
-
binding energy
-
biomass energy
-
bonding energy
-
bond energy
-
boundary energy
-
braking energy
-
break-up energy
-
brittle fracture energy
-
brittle shelf energy
-
buoyancy energy
-
bus-bar energy
-
capillary energy
-
charge energy
-
Charpy impact energy
-
Charpy V-notch shelf energy
-
Charpy V-notch energy
-
chemical energy
-
clean energy
-
cohesive binding energy
-
cohesive bonding energy
-
cohesive energy
-
comfort energy
-
conduction band energy
-
Coulomb energy
-
crack closure energy
-
crack energy
-
crude energy
-
cutoff energy
-
decay energy
-
derived energy
-
discharge energy
-
disintegration energy
-
dissociation energy
-
distortion strain energy
-
distortion energy
-
ductile fracture energy
-
elastic strain energy
-
elastic energy
-
electric energy
-
electric field energy
-
electrical potential energy
-
electrochemical free energy
-
electrokinetic energy
-
electrolytic dissociation energy
-
electromagnetic energy
-
electron energy
-
electrostatic energy
-
embrittling energy
-
epithermal energy
-
excess energy
-
exchange energy
-
excitation energy
-
exhaust energy
-
field energy
-
firm energy
-
fission energy
-
fracture energy
-
free energy
-
free surface energy
-
frictional energy
-
fusion energy
-
fusion plasma energy
-
gap energy
-
generating station auxiliary energy
-
generating station net output energy
-
geokinetic energy
-
geothermal energy
-
grain-boundary energy
-
heat energy
-
Helmholtz free energy
-
Helmholtz energy
-
hole-electron energy
-
hydration energy
-
hydraulic energy
-
hysteresis energy
-
impurity ionization energy
-
incident energy
-
incident solar energy
-
input energy
-
instantaneous strain energy
-
interaction energy
-
interface energy
-
interfacial energy
-
internal energy
-
ionization energy
-
kinetic energy
-
kink energy
-
latent energy
-
lattice energy
-
light energy
-
low-grade energy
-
luminous energy
-
magnetic energy
-
magnetic fusion energy
-
mechanical energy
-
misfit energy
-
motional energy
-
net energy
-
noise energy
-
nonfirm energy
-
nuclear energy
-
off-peak energy
-
on-peak energy
-
optical energy
-
particle energy
-
pattern energy
-
peak energy
-
peel energy
-
photon energy
-
plastic strain energy
-
plastic energy
-
portable energy
-
potential energy
-
pressure energy
-
primary energy
-
prompt gamma energy
-
pulse energy
-
pumping energy
-
quantum energy
-
radiant energy
-
radiant pulse energy
-
reactive energy
-
refuse-to-gas energy
-
released energy
-
reservoir energy
-
resilience energy
-
resonance-absorption energy
-
rest energy
-
run-of-river energy
-
seasonal storage energy
-
secondary energy
-
separation energy
-
sideband energy
-
soft energy
-
solar energy
-
sound energy
-
specific energy
-
spike leakage energy
-
stacking fault energy
-
stored energy
-
strain energy
-
stream energy
-
sun energy
-
surface energy
-
thermal energy
-
thermoelectric energy
-
threshold energy
-
tidal energy
-
transient energy
-
translational energy
-
turbulent energy
-
turbulent kinetic energy
-
upper shelf energy
-
up-the-ladder energy
-
wake energy
-
waste energy
-
zero-point energy -
18 energy
- energy of rupture - acoustic energy - absorbed energy - absorbed in compression energy - absorbed in fracture energy - charge energy - chemical energy - clean energy - consumed energy - crack energy - deformation energy - dissipated energy - drop energy - elastic strain energy in bending - excess energy - flow energy - fracture energy - imparted energy - incident solar energy - interaction energy - free energy - kinetic energy - latent energy - light energy - molecular energy - optical energy - potential energy - potential energy of deformation - potential energy of twist - resilience energy - restored energy - solar energy - sound energy - specific energy - strain energy - thermal energy - volumetric strain energy - wasted energy* * *энергия- deformation energy
- distortion energy
- elastic deformation energy
- flow energy
- geothermal energy
- gross energy
- impact energy
- net energy
- original-stored energy
- primary energy
- solar energy
- strain energy
- thermal energy
- total energy
- total strain energy -
19 ductility
1. n ковкость, тягучесть, вязкость; эластичность, пластичность2. n податливость, послушностьСинонимический ряд:elasticity (noun) elasticity; flexibility; malleability; plasticity; pliability; pliancy; resilience; springiness; suppleness -
20 energy
1. энергия2. работа3. силаabsorbed energy — 1) средняя удельная работа деформации при разрыве 2) поглощённая энергия
absorbed-striking energy — поглощённая энергия удара ( при изломе образца)
adhesion energy — энергия адгезии
binding energy — энергия связи
bonding energy — энергия связи
chemical energy — химическая энергия
cohesive energy — энергия сцепления, энергия когезионной связи
creep energy — энергия ползучести
cyclic plastic strain energy — энергия циклической пластической деформации
destructive energy — энергия разрушения
drop-weight tear energy — работа деформации при ударном разрыве
elastic energy — энергия упругости
elastic-strain energy — энергия упругой деформации
energy of deformation — работа деформации
energy of failure — энергия разрушения, работа при изломе
energy of retraction — энергия упругого восстановления
energy of transfer — энергия переноса
energy to fracture — 1) ударная вязкость 2) работа деформации при ударном изломе
heat energy — тепловая энергия
impact energy — 1) работа удара 2) энергия удара
infrared energy — энергия инфракрасного излучения
kinetic energy — кинетическая энергия
mechanical energy — механическая энергия
molecular energy — молекулярная [химическая] энергия
nuclear energy — атомная [ядерная] энергия, энергия атомного ядра
ordering energy — энергия упорядочения
plastic deformation energy — энергия пластической деформации
resilience energy — энергия упругости
restored energy — возвращённая энергия, энергия возврата
strain energy — 1) потенциальная энергия ( упругой) деформации 2) работа деформации
surface energy — поверхностная энергия, поверхностное натяжение
tensile energy — энергия разрыва
thermal energy — тепловая энергия
English-Russian dictionary of aviation and space materials > energy
См. также в других словарях:
Impact Environnemental — L impact environnemental désigne l ensemble des modifications qualitatives, quantitatives et fonctionnelles de l Environnement (négatives ou positives) engendrées par un projet, un processus, un procédé, un ou des organismes et un ou des produits … Wikipédia en Français
Resilience (ecology) — For other uses, see Resilience (disambiguation). Lake and Mulga ecosystems with alternative stable states[1] In ecology, resilience is the capacity of an ecosyst … Wikipedia
Résilience (physique) — Pour les articles homonymes, voir Résilience. La résilience est la capacité d un matériau d emmagasiner de l énergie quand il se déforme d une manière élastique et de libérer cette énergie quand la charge est supprimée. Sommaire 1 Résilience des… … Wikipédia en Français
Impact environnemental — L impact environnemental désigne l ensemble des modifications qualitatives, quantitatives et fonctionnelles de l environnement (négatives ou positives) engendrées par un projet, un processus, un procédé, un ou des organismes et un ou des produits … Wikipédia en Français
Psychological resilience — Resilience in psychology is the positive capacity of people to cope with stress and catastrophe. It is also used to indicate a characteristic of resistance to future negative events. In this sense resilience corresponds to cumulative protective… … Wikipedia
United States energy independence and resilience — U.S. energy independence is a political agenda whereby the United States of America would eventually, through shifts in its energy policy and technology development, approach self sufficiency in its energy needs by producing close to the amount… … Wikipedia
Impacts environnementaux — Impact environnemental L impact environnemental désigne l ensemble des modifications qualitatives, quantitatives et fonctionnelles de l Environnement (négatives ou positives) engendrées par un projet, un processus, un procédé, un ou des… … Wikipédia en Français
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Emergency management — Accident preparedness redirects here. For Safety related articles, see Safety. Disaster preparedness redirects here. For other articles related to disaster preparedness, see Category:Disaster preparedness. Emergency management is the generic name … Wikipedia
Austin Aries — Aries in November 2007 Ring name(s) Austin Airs Austin Aries[1] (The) Austin Starr[ … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium